JLPT N2 Grammar List
Verb-casual + 反面
Noun + である反面
いadj + 反面
なadj + な/である反面
Phrase 1 + その反面 + Phrase 2
この薬はよく効く反面、副作用がある / 副作用があります。
Kono kusuri wa yoku kiku hanmen, fukusayō ga aru/ fukusayō ga arimasu.
This medicine works well, but on the other hand, it has a side effect.
彼の顔は怖そうに見える反面、彼の声は優しくおだやかだった / おだやかでした。
Kare no kao wa kowa-sō ni mieru hanmen, kare no koe wa yasashiku odayakadatta/ odayakadeshita.
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
この布は水に強い反面、熱には弱い / 弱いです。
Kono nuno wa mizu ni tsuyoi hanmen, netsu ni wa yowai/ yowaidesu.
This cloth is strong in water on the other hand, is vulnerable to heat.
彼はスポーツが上手な反面、勉強はまったくだめだ / まったくだめです。
Kare wa supōtsu ga jōzuna hanmen, benkyō wa mattaku dameda/ mattaku damedesu.
He’s good at sports, but on the other hand, he’s hopeless at studying.
フェースブックは便利な反面、トラブルも多い / 多いです。
Fēsubukku wa benrina hanmen, toraburu mo ōi/ ōidesu.
Facebook can be useful, but on the other hand, it also causes many troubles.
彼女のお兄さんは紳士である反面、子供っぽいところがある / 子供っぽいところがあります。
Kanojo no onīsan wa shinshidearu hanmen, kodomo ppoi tokoro ga aru/ kodomo ppoi tokoro ga arimasu.
Her older brother is a gentleman, but on the other hand, he’s also childish.
See also