Verb-stem + かけだ/かけの
Examplesこの本はまだ読みかけです。
Kono hon wa mada yomikakedesu.
I haven’t finished this book yet.
雨が降りかけたが、また天気になりました。
Ame ga ori kaketaga, mata tenki ni narimashita.
It started to rain, but it became fine again.
私がおふろに入りかけたときに電話が鳴った。
Watashi ga o furo ni hairi kaketa toki ni denwa ga natta.
The phone rang when I was about to get in the bath.
Verb-dictionary form + 一方（で）
Noun + である一方（で）
いadj + 一方（で）
なadj + である一方（で）
父は自分に厳しい一方で、他人には優しいです。
Chichi wa jibun ni kibishī ippō de, tanin ni wa yasashīdesu.
My father is very strict with himself but also, at the same time, very kind to other.
わたしの仕事は夏は非常に忙しい一方で、冬は暇になる。
Watashi no shigoto wa natsu wa hijō ni isogashī ippō de, fuyu wa hima ni naru.
My job is very busy in the summer while I have more free time in the winter.
この地域は静かな一方で、不便だ。
Kono chiiki wa shizukana ippō de, fubenda.
This area is quiet but also, at the same time, inconvenient around here.
shows something continuing towards a certain tendency.
Verb-dictionary form + 一方だ
Examplesこれから寒くなる一方だ 。
Korekara samuku naru ippōda.
It’s getting cooler from now on.
物価は上がる一方です。
Bukka wa agaru ippōdesu.
Prices go on rising.
ここ数年、この町の人口は減る一方です。
Koko sū-nen, kono machi no jinkō wa heru ippōdesu.
This town’s population has been declining these past few years.
いくら + Verb-てform + も
いくら + Noun + でも
いくら + いadj (remove い) + くても
いくら + なadj + でも
いくら安くても、買いたくない。
Ikura yasukute mo, kaitakunai.
I don’t want to buy it no matter how cheap it is.
彼女はいくら頼んでも聞いてくれない。
Kanojo wa ikura tanonde mo kiite kurenai.
No matter how much I beg she just won’t listen.
あなたは仕事がいくら困難でも決して諦めてはいけない。
Anata wa shigoto ga ikura konnande mo kesshite akiramete wa ikenai.
No matter how difficult your work gets, you must never give up.
Noun 1 + ほど + Noun 2 + はない
Noun 1 + は + Noun 2 + ほど ＋ adj-ないform
私はあなたほど忙しくない。
Watashi wa anata hodo isogashikunai.
I’m not as busy as you are.
戦争ほど残酷で悲惨なものはありません。
Sensō hodo zankokude hisan’na mono wa arimasen.
There’s nothing more cruel and tragic than war.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくありません。
Kono eigo no shōsetsu wa, kimi ga isshūkan de yomeru hodo yasashiku arimasen.
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
Verb-casual + ほど
Noun + ほど
いadj + ほど
なadj + なほど
生きれば生きるほど、年が早く経ちつつあることに気づきます。
Ikireba ikiru hodo,-toshi ga hayaku tachitsutsu aru koto ni kidzukimasu.
The more you live, you notice the years are going by faster.
２週間ほどで彼は回復するでしょう。
Ni-Shūkan hodo de kare wa kaifuku surudeshou.
He will get better approximately in two weeks.
僕は君ほど速く歩けない 。
Boku wa kimi hodo hayaku arukenai.
I can’t walk as fast as you can.
