I think I will (thinking of doing something)
Formations
Verb-volitional form + と思う
Examples
私はスキーに行こうと思う。
Watashi wa sukī ni ikou to omou.
I think I’ll go skiing.
今から私は銀行へ行こうと思う。
Ima kara watashi wa ginkō e ikou to omou.
I think I will go to the bank right now.
今晩、私はこの本を読もうと思います。
Konban, watashi wa kono-pon o yomou to omoimasu.
I intend to read this book this evening.
私はこの会社を辞めようと思います。
Watashi wa kono kaisha o yameyou to omoimasu.
I mean to quit this company.
私は一生懸命その仕事をやろうと思う。
Watashi wa isshōkenmei sono shigoto o yarou to omou.
I am going to put my heart into the work.
将来、私は自分で会社を作ろうと思う。
Shōrai, watashi wa jibun de kaisha o tsukurou to omou.
In the future, I plan to make my own company.
See also
to try to, to make sure that
Formations
Verb-dictionary form + ようにする
Verb-ないform + ようにする
Examples
明日の朝、私は寝過ごさないようにする。
Ashita no asa, watashi wa nesugosanai yō ni suru.
I will not oversleep tomorrow morning.
私は健康のために野菜を食べるようにしている。
Watashi wa kenkō no tame ni yasai o taberu yō ni shite iru.
I’m trying to eat vegetables in order to stay healthy.
あまり物事を深刻に考えないようにしています。
Amari monogoto o shinkoku ni kangaenai yō ni shite imasu.
I’m not taking things too seriously.
忘れ物をしないようにしてください。
Wasuremono o shinai yō ni shite kudasai.
Please try not to leave anything behind.
再び同じミスを犯さないようにしてください。
Futatabi onaji misu o okasanai yō ni shite kudasai.
Please make sure not to make the same mistake twice.
あなたは悪い状況を最大限に生かすようにするべきだ。
Anata wa warui jōkyō o saidaigen ni ikasu yō ni surubekida.
You should make the best of a bad situation.
See also
to reach the point that, to come to be that, to turn into
Formations
Verb-dictionary form + ようになる
Verb-ないform + ようになる
Examples
あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。
Ato sū-jitsu de akanbō wa arukeru yō ni narudarou.
In a few days, the baby will be able to walk.
すぐに彼はその仕事ができるようになるだろう。
Sugu ni kare wa sono shigoto ga dekiru yō ni narudarou.
He will be able to do the work soon.
あなたはじきにスペイン語が話せるようになるだろう。
Anata wa jikini Supeingo ga hanaseru yō ni narudarou.
You will soon be able to speak Spanish.
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
Itsuka kasei e ryokō ni ikeru yō ni narudeshou.
Someday we will able to go on a voyage to Mars.
毎日練習したので泳げるようになりました。
Mainichi renshū shitanode oyogeru yō ni narimashita.
I practiced every day so I can swim now.
一年間日本語を勉強して、日本語が話せるようになった。
Ichinenkan nihongo o benkyō shite, nihongo ga hanaseru yō ni natta.
After studying Japanese for a year, I can speak Japanese now.
See also
as; like; just as; as though
Formations
Verb-casual + ように/ような
Examples
私はあなたが娘であるように感じます。
Watashi wa anata ga musumedearu yō ni kanjimasu.
I feel as though you were my own daughter.
あなたは彼女を探しているように見えます。
Anata wa kanojo o sagashite iru yō ni miemasu.
It looks as though you are searching for a girlfriend.
彼女はまるで私の姉のような話し方をする。
Kanojo wa marude watashi no ane no yōna hanashikata o suru.
She talks just as though she were my older sister.
3人の少年はまるで猿のように木に登った。
San nin no shōnen wa marude saru no yō ni ki ni nobotta.
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
彼はあまり外交政策に関心があるように思えない。
Kare wa amari gaikō seisaku ni kanshin ga aru yō ni omoenai.
I don’t think he’s very interested in foreign policy.
ウォーレンは私が思ってもいなかったようなアイデアをもたらした。
U~ōren wa watashi ga omotte mo inakatta yōna aidea o motarashita.
Warren gave me ideas I could never even think of.
See also
it seems that, it appears that, it looks like
Formations
Verb-casual + ようだ
いadj + ようだ
なadj + なようだ
Noun + のようだ
Examples
あなたは疲れているようだ。
Anata wa tsukarete iru yōda.
You look tired.
アキラは病気のようだ。
Akira wa byōki no yōda.
Akira seems to be ill.
誰かが来たようです。
Dareka ga kita yōdesu.
It looks like someone came.
あなたの意見は良い考えのようです。
Anata no iken wa yoi kangae no yōdesu.
Your opinion sounds like a goods idea.
顧客はとても満足しているようだ。
Kokyaku wa totemo manzoku shite iru yōda.
It seems that the customers are very satisfied.
兄はそのスーツがとても気に入っているようだ。
Ani wa sono sūtsu ga totemo kiniitte iru yōda.
It seems that my elder brother is very pleased with the suit.
See also
Formations
Verb-dictionary form + 予定だ
Noun + の予定だ
Examples
明日、私は友達と遊ぶ予定です。
Ashita, watashi wa tomodachi to asobu yoteidesu.
I plan to hang out with my friends tomorrow.
今日の午後、私は日本語を勉強する予定だ。
Kyō no gogo, watashi wa nihongo o benkyō o suru yoteida.
I’m planning to study Japanese this afternoon.
今年も私は北海道を旅する予定だ。
Kotoshi mo watashi wa hokkaidō o tabi suru yoteida.
I’m planning to go to Hokkaido this year too.
来週、私は顧客と会う予定です。
Raishū, watashi wa kokyaku to au yoteidesu.
I’m planning to meet a customer next week.
今日の午後、弟は名古屋に行く予定だった。
Kyō no gogo, otōto wa Nagoya ni iku yoteidatta.
My younger brother was planning to go to Nagoya this afternoon.
昨日、妹は隣の市に行く予定だった。
Kinō, imōto wa tonari no ichi ni iku yoteidatta.
My younger sister was planning to go to the next city over yesterday.
See also
Formations
