JLPT N2 Grammar List
すなわち + phrase
Examples歓迎会は来週の土曜日、すなわち４月１５日に行われる / 行われます。
Kangei-kai wa raishū no doyōbi, sunawachi shi gatsu juugo-nichi ni okonawa reru/ okonawa remasu.
A welcome party will be held next Saturday, that is to say, on April 15th.
私は１５年前、すなわち、１９歳の時に東京へ来た / 来ました。
Watashi wa jyuugo-nen mae, sunawachi, jyuukyu-sai no toki ni Tōkyō e kita/ kimashita.
He came to Tokyo fifteen years ago, that is to say, when he was nineteen years old.
私は６年間、すなわち、３６歳になるまで、大学で働いた / 働きました。
Watashi wa roku-nenkan, sunawachi, sannjyu oku-sai ni naru made, daigaku de hataraita/ hatarakimashita.
I worked at the university for 6 years, that is, until I was 36 years old.
母の兄、すなわち、ぼくの伯父は病院で働いている / 働いています。
Haha no ani, sunawachi, boku no oji wa byōin de hataraite iru/ hataraite imasu.
My mom’s elder brother, in other words my uncle, is working at a hospital.
母の妹、すなわち、私の叔母はフクロウをペットとして飼っている / 飼っています。
Haha no imōto, sunawachi, watashi no oba wa fukurō o petto to shite katte iru/ katte imasu.
My mother’s younger sister, in other words my aunt, has an owl for a pet.
叔母は天文学、すなわち星の科学を研究している / 研究をしています。
Oba wa tenmongaku, sunawachi hoshi no kagaku o kenkyū shite iru/ kenkyū o shite imasu.
My aunt studies astronomy, or the science of stars.
See also
