というふうに (to iu fuu ni)

JLPT N2 Grammar List

in such a way that; as if to show; as if to say; to suggest; to show; as if to say

Formations

Phrase + というふうに

Examples

叔母はすべてわかっているという風にうなずいた / うなずきました。
Oba wa subete wakatte iru to iu fuu ni unazuita/ unazukimashita.
My aunt nodded in such a way that she knew everything.

妹はその事実が信じられないという風に首を振った / 首を振りました。
Imōto wa sono jijitsu ga shinji rarenai to iu fuu ni kubi o futta/ kubi o furimashita.
My younger sister shook her head as if she could not believe the fact.

弟はどうしようもないという風に首を振った / 首を振りました。
Otōto wa dō shiyō mo nai to iu fuu ni kubi o futta/ kubi o furimashita.
My little brother shook his head in such a way as if to say there was no other way.

個人的に、私はその案は検討に値するという風に考えている / 考えています。
Kojin-teki ni, watashi wa sono an wa kentō ni ataisuru to iu fuu ni kangaete iru/ kangaete imasu.
Personally, I think that the idea is worth considering.

多くの人々はデイヴィッドのことを優秀なプログラマーだという風に認識している / 認識しています。
Ōku no hitobito wa deivu~iddo no koto o yūshūna puroguramāda to iu fuu ni ninshiki shite iru/ ninshiki shite imasu.
Many people recognize David as an excellent programmer.