ないほうがいい (nai hou ga ii)

JLPT N5 Grammar List

It’d be better to not do something

Formations

Verb ない form + ほうがいい
structure : (nai-form) + ほうがいいです / hou ga ii desu.

Examples

そんな映画は観ないほうがいい。
Son’na eiga wa minai hō ga ī.
It is better for me not to see such a movie.

安物は買わないほうがいい。
Yasumono wa kawanai hō ga ī.
It would be better for you not to buy cheap articles.

コーヒーを飲まないほうがいい。
Kōhī o nomanai hō ga ī.
You had better not drink coffee.

約束を忘れないほうがいいです。
Yakusoku o wasurenai hō ga ī desu.
You’d better not forget your promise.

他人の物を勝手に使わないほうがいい。
Tanin no mono o katte ni tsukawanai hō ga ī.
You’d better not touch other people’s stuff without permission.

そこへは行かないほうがいいです。
Soko e wa ikanai hō ga ī desu.
It really would be better for you not to go there.