に応えて (ni kotaete)

JLPT N2 Grammar List

in response to

Formations

Noun + に応えて/に応える/に応え

Examples

両親の期待に応えて、わたしはフランスに留学した / 留学しました。
Ryōshin no kitai ni kotaete, watashi wa Furansu ni ryūgaku shita/ ryūgaku shimashita.
In response to my parents’ expectation, I went to France to study.

私の要望に応えて、父はお昼ご飯にラーメンを作った / 作りました。
Watashi no yōbō ni kotaete, chichi wa ohiru gohan ni rāmen o tsukutta/ tsukurimashita.
In response to my request, my father made ramen for lunch.

学生の要望に応えて、来月から図書館は夜10時まで開けられる / 開けられます。
Gakusei no yōbō ni kotaete, raigetsu kara toshokan wa yoru 10-ji made hirake rareru/ hirake raremasu.
In response to students wishes, the library will be opened at until night 10 o clock from next month.

先生の期待に応えて、必死でピアノの練習をしている / 練習をしています。
Sensei no kitai ni kotaete, hisshide piano no renshū o shite iru/ renshū o shite imasu.
In response to my teacher’s expectation, I’ve been practicing piano really hard.

市民の希望に応えて、来年、あそこに病院が作られる / 病院が作られます。
Shimin no kibō ni kotaete, rainen, asoko ni byōin ga tsukurareru/ byōin ga tsukura remasu.
In response to the public’s wish, a hospital will be built there next year.

消費者のニーズに応えて、わが社は新製品を開発した / 開発しました。
Shōhisha no nīzu ni kotaete, waga sha wa shinseihin o kaihatsu shita/ kaihatsu shimashita.
In response to consumer demand, our company has developed a new product.