JLPT N3 Grammar List
Meaning 1: must not, cannot afford to, can’t very well
Meaning 2: must, have no choice but to .
Meaning 2: must, have no choice but to .
Formations
Verb-casual, non-past + わけにはいかない
Verb-ないform + わけにはいかない
Examples
私は、この仕事を終えるまでは、帰宅するわけにはいきません。
Watashi wa, kono shigoto o oeru made wa, kitaku suru wake ni wa ikimasen.
Until I can finish that work, I cannot get back home.
私は妹のことを心配しないわけにはいきません。
Watashi wa imōto no koto o shinpai shinai wake ni wa ikimasen.
I can`t help feeling anxious about my younger sisiter.
私は、そんな話を聞くと笑わないわけにはいきません。
Watashi wa, son’na hanashiwokiku to warawanai wake ni wa ikimasen.
I cannot help laughing to hear such a story.
See also
