を除いて (o nozoite)

JLPT N2 Grammar List

except; with the exception of; excluding

Formations

Noun + を除いて(は)/を除けば

Examples

日曜を除いてジョージは毎日働く / 働きます。
Nichiyō o nozoite jōji wa mainichi hataraku/ hatarakimasu.
George works every day but Sunday.

彼を除いて全員パーティーに来た / 来ました。
Kare o nozoite zen’in pātī ni kita/ kimashita.
Everybody except him came to the party.

一人を除いて全員が彼の計画に賛成した / 賛成しました。
Hitori o nozoite zen’in ga kare no keikaku ni sansei shita/ sansei shimashita.
All except one agreed to his plan.

営業部長を除いて全員会議に出た / 出ました。
Eigyō buchō o nozoite zen’in kaigi ni deta/ demashita.
Everyone except the sales manager went to the meeting.

営業部長を除けば、だれも急いでいなかった / 急いでいませんでした。
Eigyō buchō o nozokeba, dare mo isoide inakatta/ isoide imasendeshita.
None of us was in a hurry, except for the sales manager.

少しの綴り間違いを除けば、それはよい論文だ / よい論文です。
Sukoshi no tsudzuri machigai o nozokeba, wa sore wa yoi ronbunda/ yoi ronbundesu.
It’s a good paper, apart from a few spelling mistakes.