Verb-てform + はじめて
Examples私が呼んではじめて彼は来ました。
Watashi ga yonde hajimete kare wa kimashita.
It was not until I called that he came.
その本を読んで初めてそのことを知りました。
Sono hon o yonde hajimete sono koto o shirimashita.
It was not until I read the book that I knew about it.
入院してはじめて健康の大切さが分かりました。
Nyūin shite hajimete kenkō no taisetsu-sa ga wakarimashita.
I didn’t know how important my health was until I was hospitalized.
(please) try to, (please) look
We use てごらん to address subordinates.
.
Verb-てform + ごらん
Examplesあのすごく大きい犬を見てごらんなさい。
Ano sugoku ōkī inu o mite goran nasai.
Look at that great big dog.
その言葉を辞書で調べてごらんなさい。
Sono kotoba o jisho de shirabete goran nasai.
Look up the word in your dictionary.
君が彼の立場に立ってごらんなさい。
Kimi ga kare no tachiba ni tatte goran nasai.
Imagine yourself to be in his place.
たとえ + Noun + でも
たとえ + Verb-てform + も
たとえ + なadj (-な) + でも
たとえ + いadj (-い) + くても
たとえ大雨になっても私は行きます。
Tatoe ōame ni natte mo watashi wa ikimasu.
I will go even if it should rain heavily.
彼女はたとえ疲れていても来るでしょう。
Kanojo wa tatoe tsukarete ite mo kurudeshou.
She will come even if she is tired.
たとえ失敗してもやってみる価値はあります。
Tatoe shippai shite mo yatte miru kachi wa arimasu.
It’s worth attempting even though we may fail.
Verb-casual, past + らいい
Verb-casual + といい
あなたのように英語が話せたらいいです。
Anata no yō ni eigo ga hanasetara īdesu.
I wish I could speak English like you.
また話せる機会があるといいですね。
Mata hanaseru kikai ga aru to īdesu ne.
I hope that we’ll have an opportunity to talk again.
あなたの計画がうまくいくといいですね。
Anata no keikaku ga umaku iku to īdesu ne.
I hope your plan will work out.
Noun + のため（に）
Verb-casual + ため（に）
いadj + ため（に）
なadj + なため（に）
大雪のために、彼女は遅刻しました。
Ō yuki no tame ni, ka nojyoha chikoku shita/ chi koku shimashita.
She was late as a result of the heavy snow.
大雨のため、試合が中止されました。
Ō ame no tame, shi aiga chūshi sa reta/ chūshi sa remashita.
The game was canceled because of the heavy rain.
その事故のために、彼は遅刻しました。
Sonoji ko no tame ni, kare wa chi koku shita/ chi koku shimashita.
He was late as a result of the accident.
Noun + のため（に）
Verb-dictionary form + ため（に）
Verb-ないform + ため（に）
明日の発表のために、私は今日たくさん練習した / 練習しました。
Ashita no happyō no tame ni, watashi wa kyō takusan renshū shita/ renshū shimashita.
I practiced a lot today for the presentation tomorrow.
漫画本を読むために、日本語を勉強しています。
Mangabon o yomu tame ni, nihongo o benkyō shite imasu.
I’m learning Japanese in order to read comic books.
日本に留学するために、お金を貯めています。
Nihon ni ryūgaku suru tame ni, okane o tamete imasu.
I have been saving money to study abroad in Japan.
