お母さん　/okaasan/
mother (normal)

お母さんの具合はどう？
How’s your mother?

ママ　/mama/
mother (normal)

ママ、晩ごはん何時？
Mom, when’s supper?

母　/haha/
mother (formal)

幸しあわせな母の日!
Happy Mother’s Day!

母は留守るすです。
My mother isn’t at home.

母ちゃん　/kaachan/　

mother (casual)

母ちゃんも同じ事いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関係かんけいない。
Mum said the same thing. But, so what? It’s got nothing to do with me.

母さん　/kaasan/
mother (a bit casual)

母さんは、女だてらに男だらけの中、建設けんせつ会社かいしゃで現場げんじょう監督かんとくをしている。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.

母親　/hahaoya/　

mother (formal)

彼は母親に叱しかられた。
He was scolded by his mother.

息子むすこは母親に質問しつもんした。
The son asked a question of his mother.

母上　/hahaue/　

mother (aristocratic)

おふくろ　/ofukuro/
boyish

おふくろはおやじと80年代ねんだいに結婚けっこんしたんだ。
My mom married my dad in the 80s.

おふくろは僕なんかより、いつも妹いもうとの方を大事だいじにしている。
My mother always puts my sister before me.