早朝　/souchou/　Early in the morning

早朝そうちょうに露つゆがおりる。
The dew falls in early morning.

早朝そうちょうから雨が降ふり続つづいています。
It’s been raining since early morning.

朝　/asa/　Morning

６月がつにしては寒さむい朝あさだ。
It is a cold morning for June.

本当ほんとうに忙いそがしい朝あさだった。
I have had such a busy morning.

昼前　/hirumae/　Before noon

郵便ゆうびんは昼前ひるまえに来きる。
The mail arrives before noon.

この列車れっしゃは青森あおもりを三十分遅おくれで出発しゅっぱつしたので、東京とうきょうには昼前ひるまえには到着とうちゃくしないと思おもう。This train left Aomori thirty minutes late, so we won’t arrive at Tokyo before noon, I’m afraid.

昼　/hiru/　Noon

お昼何食なにたべべたい？
What do you want to eat for lunch?

彼かれは昼ごはんに出でかけた。
He has gone out for lunch already.

午後（昼下がり）/gogo (hirusagari)/　Afternoon

列車れっしゃは午後ごご２時半じはんに出でる。
The train leaves at 2:30 p.m.

明日あしたの午後ごごはあいていますか。
Are you free in the afternoon?

夕方　/yuugata/　Evening

夕方になって少すこし雲くもが出でてきました。
By evening, a few clouds had formed.

夕方私わたしは犬いぬと散歩さんぽする。
I take a walk with my dog in the evening.

夜　/yoru/　Night

あなたは夜よるよく寝ねれませんか。
Don’t you sleep well at night?

夜が昼ひるになる。
Night gives place to day．

深夜（夜中）/shinya (yonaka)/　Midnight

深夜しんやテレビでカウボーイの映画えいがを見みましたか。
Did you see the cowboy film on TV last night?

私はよく深夜しんやにラジオを聞きいたものだ。
I used to listen to the radio very late at night.

私は夜中よなかに３度目どめが覚さめた。
I woke up three times during the night.