雨　/ame/　Rain

雨あめが降ふっている。
It is raining.

でもあいにくの雨あめで試合しあいは中止ちゅうしになった。
But, unfortunately, the game was called off due to rain.

明日あした雨あめのようだががんばろう。
It looks like rain tomorrow, but I’ll try my best.

小雨　/kosame/　Light rain

昨日きのうは小雨こさめだった。
There was a light rain yesterday.

私わたしはちょうど家いえを出でようと思おもっているところに、小雨こさめが降ふり始はじめた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.

にわか雨　/niwakaame/　Drizzling rain

私わたしは途中とちゅうでにわか雨あめにあった。
I was caught in a drizzling rain on the way.

天気予報てんきよほうによればにわか雨あめが降ふるそうだ。
The weather forecast says there’ll be drizzling rain.

大雨　/ooame/　Heavy rain

明日あしたはきっと大雨おおあめが降ふるだろう。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.

大雨おおあめは洪水こうずいとなって被害ひがいを与あたえた。
The heavy rain brought the flood, causing damage.

土砂降り　/doshaburi/　Downpour

土砂降りどしゃぶりの雨あめだ。
It’s raining cats and dogs.

雨あめが降ふれば必からなず土砂降りどしゃぶり。
If it rains, it will definitely pour.

横殴りの雨　/yokogurinoame/　Lying rain

横よこ殴ぐりの雨あめに打うたれた。
I was hit by a lying rain.

お天気雨　/otenkiame/　Sun shower

お天気雨てんきあめとは日ひが照てっているのに雨あめが降ふること。
Sun shower is when it rains even when the sun is shining.

虹　/niji/　Rainbow

彼女かのじょのドレスは虹にじの色いろのほとんどがろっている。
Her dresses show most of the colors of the rainbow.

虹にじは空そらに弓状きゅうじょうにかかる。
The rainbow forms an arc in the sky.